Сплит

Не советую посещать бизнес зал. Там каждое блюдо и особенно каждый напиток контролируется возрастным работником. Чтобы вы не взяли, смотрит и подсчитывает. Очень не приятно находиться здесь. Ощущения, что ты у работников забираешь их еду и напитки. За вами постоянно следят. Расслабиться и отдохнуть не получится.
Совет сменить персонал на более квалифицированный.

Dobar dan. Namjerno smo uzeli pivo i stavili ga na stolicu kako bismo pokazali da pratite kretanje svakog gosta, tko je što uzeo, koliko je pojeo i koliko je popio. Vaše ponašanje je neugodno. Nemoguće se ovdje opustiti i odmoriti zbog vašeg nadzora. Prekoračujete svoje ovlasti.

Good afternoon. We deliberately took the beer and placed it on the chair to show that you're monitoring every guest's move, who took what, how much they ate, and how much they drank. Your behavior is unpleasant. It's impossible to relax and unwind here because of your supervision. You're exceeding your authority.